Un écureuil tente de cacher une noisette dans les poils d’un chien

Ce petit animal doit être le cousin de Scrat, l'écureuil idiot de "l'Age de Glace", qui court désespérément après une noisette.
Ce spécimen là a déjà une noisette, mais essaye de la cacher, et il a trouvé un cachette de choix: la fourrure d'un chien! Et il y arrive presque, si ce n'est que la noisette tombe à la fin, sous le regard placide de ce pauvre chien qui se laisse faire...